سیر عشق
سیر عشق (the course of live) دومین رمان آلن دو باتن، نویسنده و فیلسوف بریتانیایی، است که بعد از 20 سال از نوشتن اولین رمانش «جستارهایی در باب عشق» با قلمی پخته‌تر نوشته شده. این نویسنده و فیلسوف با زبانی ساده و روان و با در هم آمیختن تجربیات شخصی‌‌‌اش با اندیشمندان بزرگ، توانسته فلسفه را در زندگی مردم جاری کند. او موضوعات مختلفی را که ارتباط زیادی با زندگی مردم دارد، بررسی کرده است؛ مثلا در این کتاب باتن در پنج قسمت با نام‌‌‌های رمانتیسم، از آن پس، فرزندان، بی وفایی و فرار از رمانتیسم به بررسی دوام عشق در بازه‌ی زمانی طولانی می‌‌‌پردازد.
در قسمتی از پشت جلد کتاب آمده: «این کتاب داستان یک ازدواج است؛ از نخستین لحظات شورانگیز گرفته تا لذت‌‌‌ها و هراس‌های تعهد راستین و مشکلات عمیقی که آرام‌آرام در زندگی مشترک سر برمی‌‌‌آورند.» مترجم کتاب هم در مقدمه می‌‌‌گوید: «دو باتن در این رمان عاشقانه به بررسی چگونگی بقا و پیشروی عشق در دراز مدت می‌‌‌پردازد. نتیجه‌ی آن، تجربه‌‌‌ای داستانی، فلسفی و روانکاوانه است که ما را ترغیب میکند تا به طرزی عمیق با شخصیت‌‌‌های رمان همذات‌پنداری کنیم و به تجربیات عاشقانه‌ی آنها بیندیشیم.»
در این رمان باتن به خواننده یاد میدهد تنها چیزی که در یک رابطه مهم است، وصال نیست؛ بلکه پایداری و دوام در آن و مقابله با فرازو نشیب‌‌‌ها و اتفاقاتی است که بعد از آن به وجود می‌‌‌آید. نویسنده در این رمان به صورت واقع‌‌‌گرایانه به زندگی مردم پرداخته و چهره‌‌‌ی واقعیت را در داستانی آموزنده به خوانندگانش نشان میدهد.
این کتاب در سال 1395 با ترجمه زهرا باختری در انتشارات چترنگ به چاپ رسیده است.
فرناز ابراهیمی
قسمتی از کتاب
کتاب های مشابه
درباره لک‌لک بوک
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه
shirin_books
برای داشتن روابط خوب، نیازی نیست دائما عاقلانه رفتار کنیم؛
1398-12-19تمام مهارتی که نیاز داریم این است که چند وقت یک بار بتوانیم با روی گشوده اقرار کنیم که شاید در یکی دو موقعیت،احمقانه رفتار کرده‌ایم.
#کتاب_ناتمام
shirin_books
افرادی که شنونده‌های خوبی هستند نیز به اندازه افرادی که خوب منظور خود را بیان می‌کنند، مهم و کمیاب هستند.
1398-12-19#کتاب_ناتمام
shirin_books
ما خواسته‌هایمان را از یارمان طلب میکنیم و کنارشان بسیار غیر منطقی می‌شویم.
1398-12-19چون باور داریم کسی که بخش‌های مبهم وجود ما را درک میکند و حضورش بسیاری از غصه‌هایمان را از بین می‌برد، باید بتواند هر چیز دیگر زندگیمان را هم درست کند.
#کتاب_ناتمام
shirin_books
عشق تنها شور و شوق نیست؛ بلکه مهارت است.
1398-12-19•
زندگی بدون گفت و گوی صبورانه تلخ می شود، عصبانیتی که کسی یادش نیست از کجا نشئت گرفته، شخص غرغرویی که چیزی را همان موقع می خواهد و به خودش زحمت ارائه دلیل هم نمی دهد و طرف مقابل که دیگر دلش نمی آید توضیح بدهد که ریشه مخالفت او برخی مخالفت های مشهود متقابل است یا برخی ضعف های شخصیتی رقت انگیز و حتی قابل بخشش. هر دو طرف صرفاً امیدوارند مشکلات که برای هر دویشان ملال آورند، فقط از بین بروند.
•
عشق یعنی ستایش ویژگی‌هایی از معشوق که نوید جبران ضعف‌ها و کمبودهای ما را میدهد؛
عشق کاوشی است برای کامل شدن.
#کتاب_ناتمام
shirin_books
{ ما از «عشق» طوری سخن می‌گوییم که انگار چیزی یگانه و یک‌پارچه است، اما عشق از دو وجه خیلی متفاوت تشکیل شده: دریافت عشق و عشق ورزیدن. ما باید زمانی ازدواج کنیم که آمادۀ انجام دومی باشیم و از پایبندی خطرناک و غیرطبیعی‌مان به اولی آگاه شده باشیم.
1398-12-19ما در حالی آغاز میکنیم که تنها دربارۀ «دریافت عشق» می‌دانیم. این قاعده کاملاً اشتباه به نظر می‌رسد. بچه‌ها این‌طور برداشت می‌کنند که انگار پدر و مادر بی‌چون‌وچرا در خدمت آنان هستند فقط برای راحتی، راهنمایی، سرگرمی، غذارسانی و تمیز کردن آنها و در عین حال خودشان هم همیشه صمیمی و سرزنده می‌مانند.
ما این اندیشه‌مان راجع به عشق را با خود به بزرگسالی می‌بریم. وقتی بزرگ می‌شویم، دلمان می‌خواهد دوباره همان تر و خشک کردن و لوس کردن بازسازی شود. در گوشه‌ای پنهانی از ذهنمان، معشوقی را تصور میکنیم که نیازهایمان را پیش‌بینی میکند، قلبمان را می‌خواند، با از خودگذشتگی رفتار میکند و همه چیز را بهتر میکند. این به نظر «رمانتیک» می‌رسد؛ درحالی که صرفاً طرح اولیۀ فاجعه است. }
#کتاب_ناتمام
shirin_books
در لحظاتی که متوجه می‌شویم معشوق درکمان میکند،
1398-12-19خیلی بیشتر از حدی که دیگران تاکنون درک کرده‌اند، و شاید حتی بهتر از وقتی که خودمان ابعاد آشفته، خجالت‌آور و ننگین خود را درک میکنیم، عشق به اوج خود می‌رسد.
همان زمانی که شخصِ دیگری می‌فهمد ما کیستیم و هم با ما همدردی میکند و هم ما را می‌بخشد، چرا که آنچه دیگران درک می‌کنند،
پایه‌گذار تواناییِ ما برای اطمینان کردن و بخشش است.
عشق پاداش قدردانی از شمّ درونیِ معشوق نسبت به روان مغشوش و متلاطم ماست.
#کتاب_ناتمام
shirin_books
در عمق هر دلخوری، مخلوطی درهم‌وبرهم از عصبانیت شدید و میلی به همان شدت برای حرف نزدن راجع به دلیل عصبانیت وجود دارد. کسی که قهر میکند هم سخت نیازمند درک شدن از سوی شخص دیگر است و هم کاملاً مصر است که هیچ کاری در راستای وقوع این درک انجام ندهد. خودِ نیاز به توضیح دادن، هستهٔ این دلخوری را شکل میدهد: اگر طرف مقابل توضیحی بخواهد، مسلماً لیاقت توضیح شنیدن ندارد. باید اضافه کنیم که این مزیتی است که دیگری با ما قهر کند: یعنی طرف مقابل آن‌قدری به ما احترام می‌گذارد و قبولمان دارد که فکر میکند ما باید ناراحتی ناگفتهٔ وی را درک کنیم. این یکی از موهبت‌های عجیب‌وغریب عشق است.
1398-12-19#کتاب_ناتمام
shirin_books
سِیرِ عشـق یکی دیگه از بهترین کتاب هایی که در زمینه عشق و ازدواج خوندم. آلن دوباتن معتقده که تنها شروع عشق نیست که اهمیت داره و چگونگی ادامه پیدا کردنش خیلی مهمه و مهارت میخواد.
1398-12-19توی این کتاب داستان منطقی و واقعی یک ازدواج رو میخونیم. از اولین روزهای آشنایی و شور و هیجانش تا روزهای بحث و دعوا و حتی فکر جدایی، مشاوره و خیلی چیزهای دیگه. لذت بخش ترین چیز درمورد این کتاب این بود که انگار آدم سرکلاس ازدواج نشسته و یه استاد داره یا زبون ساده بهش درس میده. این کتاب برای کسایی که تصور یه عشق ایده آل و یه زندگی ایده آل رو توی ذهنشون دارن و فکر میکنن دعوا و تنش تو هیچ زندگی عاشقانه ای نیست پیشنهاد میشه.
خواهش میکنم این کتابو بخونید و بدونید که تنها نیستید و همه گاهی دچار تنش و مشکلات میشن و مهم اینه که یاد بگیریم با این مشکلات چجوری کنار بیایم و مدیریتشون کنیم.
ربیع و کرستن توی یک پروژه معماری باهم آشنا میشن و این آشنایی منجر به عشق و ازدواج میشه. حالا توی هر فصل این زوج دچار مشکلاتی میشن که آلن دوباتن خیلی خوب اون مشکلات رو تحلیل میکنه و راه حل میده. توی این کتاب دلیل خیلی از تنش های زندگیمون رو پیدا میکنیم.
خیلی دلنشین و آموزنده بود مرسی از نشر چترنگ و ترجمه خوب خانوم باختری
#کتاب_ناتمام چالش لک لک بوک