خلیل ملکی کاتوزیان با ترجمه عبدالله کوثری
1398-01-21
به گزارش خبرنگار ایلنا، عبدالله کوثری کتاب «خلیل ملکی» نوشته محمدعلی همایون کاتوزیان (هما کاتوزیان) را که به زبان انگلیسی به رشته تحریر درآمده، ترجمه و آماده انتشار کرده است.
خلیل ملکی یکی از اعضای گروه موسوم به 53 نفر بود که در تاسیس حزب توده بودند و بعدتر نیز به همراه انور خامه‌ای و جلال آل احمد از این حزب جدا شدند. وی یکی از نزدیکان محمد مصدق بوده که در راستای پروژه ملی شدن نفت نیز تلاش بسیاری کرد.
همایون کاتوزیان، نویسنده این اثر استاد دانشگاه آکسفورد است که پیش‌تر نیز علاوه بر تصحیح «خاطرات خلیل ملکی» و همچنین «نامه‌های خلیل ملکی»، دو اثر دیگر در رابطه با این چهره‌ی پررمز و راز تاریخ معاصر ایران را روانه‌ی بازار نشر کرده بود.
عبدالله کوثری پیش‌تر اثر «ایران، جامعه کوتاه مدت و سه مقاله دیگر» را از کاتوزیان ترجمه کرده است. کوثری ضمن ابراز امیدواری برای رسیدن این کتاب به نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، اظهار داشت: «کار ترجمه این اثر مدتی پیش به پایان رسیده بود و همان موقع این اثر را برای تایید نهایی برای آقای کاتوزیان ارسال کردم و ایشان در مرحله بررسی و ویرایش نهایی این اثر هستند.»
منبع: خبرگزاری ایلنا
درباره لک‌لک بوک
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه