رمانی از ادبیات مجارستان به بازار کتاب ایران رسید

رمان «در» ماجرای نویسنده پیری است که به شهرت رسیده است و ماگدا سابو، این زن را در ارتباط با زن دیگری که خدمتکار اوست به خوبی پرداخت می‌کند. از خلال این خط ربط‌ها زندگی در مجارستان در دو دهه بعد از فروپاشی کمونیست روایت می‌شود. رمان در پر از راز و رمز است و باید آن را با تامل کند تا برخی از پیچیدگی‌های آن را درک کرد و فهمید. نویسنده با روایت دیدار نخستش با امرنس و ماجراهایی که برای او و روای اتفاق می‌افتد، داستانش را پیش می‌برد. روای داستان در واقع به قتل یک زن اعتراف می‌کند و رازهای دیگری که برملا می‌شود.

ماگدا سابو قدرت خلاقانه‌یی در واشکافی درون آدم‌های داستانش از طریق روایت اتفاق‌های پیش آمده برای آن‌ها دارد. این اتفاق‌ها گاه از خلال یک کابوس سر برمی‌آورد و گاه هم از رویاها و آروزها و البته خود زندگی که فراموش شدنی نیستند.

کتاب «در» نوشته ماگداسابو با ترجمه نصرالله مرادیانی در 476 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 40هزار تومان توسط نشر بیدگل راهی بازار کتاب شد.