سیمین دانشور

تولد : ۸ اردیبهشت ۱۳۰۰ شیراز - وفات: ۱۸ اسفند سال ۱۳۹۰ تهران

سیمین دانشور، نویسنده و مترجم در هشتم اردیبهشت سال ۱۳۰۰ در شیراز زاده شد.
او در رشته ادبیات فارسی دانشکده ادبیات دانشگاه تهران تحصیل کرد و در ۱۳۲۸ با مدرک دکتری ادبیات فارسی از دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شد. سال ۱۳۳۱ با دریافت بورس تحصیلی از مؤسسه فولبرایت به دانشگاه استنفورد آمریکا رفت و در آنجا یک سال در رشته‌ی زیبایی‌شناسی تحصیل کرد. وی در این دانشگاه نزد والاس استنگر داستان‌نویسی و نزد فیل پریک نمایش‌نامه‌نویسی آموخت.
پس از برگشتن به ایران، دانشور در هنرستان هنرهای زیبا به تدریس پرداخت؛ تا این که در سال ۱۳۳۸ استاد دانشگاه تهران در رشته‌ی باستان‌شناسی و تاریخ هنر شد.
وی نخستین زن ایرانی است که به صورتی حرفه‌ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم‌ترین اثر او رمان سووشون است که به ۱۷ زبان ترجمه شده است.
سیمین دانشور، عصر روز ۱۸ اسفند ۱۳۹۰ برابر با ۸ مارس ۲۰۱۲ در ۹۰ سالگی در خانه‌اش در تهران درگذشت.
ترجمه‌ها:
سرباز شکلاتی/برنارد شاو
دشمنان/آنتوان چخوف
بنال وطن/آلن پیتون
داغ ننگ/ناتانیل هاثورن
باغ آلبالو/آنتوان چخوف
ماه عسل آفتابی/ریونوسوکه آکوتاگاوا و…
کمدی انسانی/ویلیام سارویان

نوشته ای از سیمین دانشور

از پایان غم‌انگیز بدم می‌آید. ما به حد کافی غم داریم. رمان یا داستان باید شاد، محرک و شوق‌انگیز باشد و من از رمان‌های سیاه و پر از قتل و مصیبت بدم می‌آید. رمان باید شکوه و زیبایی را به یاد مردم بیاورد.