مصطفی مفیدی
تولد : ۱۳۲۰ تهران
مصطفی مفیدی، مترجم ایرانی، در سال ۱۳۲۰ در تهران به دنیا آمده‌است. او از دانشکده پزشکی دانشگاه تهران فارغ‌التحصیل شده‌است. مفیدی کار ترجمه را با برگرداندن متون علمی از سال ۱۳۴۲ آغاز کرده‌است. وی در دو دهه به ادبیات دستانی رو آورد.
نخستین ترجمه او در حوزه رمان، شوان‌ها، اثر اونوره دو بالزاک است که در سال ۱۳۷۲ در تهران به چاپ رسیده‌است. مفیدی از جمله مترجمانی است که به ترجمه ادبیات آمریکای لاتین پرداخته‌است. او اولین مترجم آثار ارنستو ساباتو، روشنفکر و مبارز آرژانتینی و برنده جایزه میگل دو سروانتس و سرپرست کمیته حقیقت‌یاب درباره ناپدید شدگان در رژیم نظامی دهه هفتاد آرژانتین به زبان فارسی است.
ترجمه‌ها:
شوان‌ها/ اونوره دو بالزاک
تونل/ارنستو ساباتو
رودهای ژرف/خوزه‌ماریا آرگداس
فرشته ظلمت/ارنستو ساباتو
شنبه/ایان مک‌یوان
امتحان نهایی/خولیو کورتازار
خویشاوندان دور/کارلوس فوئنتس
پژواک برانگیز/ریچارد پاورز
چهره‌ای به رنگ سپیا/ایزابل آلنده
کتاب های مصطفی مفیدی
درباره لک‌لک بوک
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه