فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

گربه روی شیروانی داغ

ادبیات

مترجم : مرجان بخت مینو

نمایش نامه "گربه روي شيرواني داغ" (Cat on a Hot Line Roof) نوشته "تنسي ويليامز" (Tennesse Williams) يكي از بهترين و محبوب ترين آثار اوست که برنده "جايزه پوليتزر" بهترين نمايشنامه شده است. داستان این نمایش نامه در يك خانه ويلايي در مي سي سي پي و در منزل پدربزرگ "پوليت"، تاجر ثروتمند پنبه اتفاق مي افتد و در اين سير داستاني گفتگویی بین اعضاي خانواده پدربزرگ انجام می شود. مهماني به مناسبت تولد پدربزرگ بزرگترين تاجر پنبه منطقه و نيز سلامتي و بازگشت او از بيمارستان است. همه اعضاي خانواده غير از خود پدربزرگ مي­ دانند كه او سرطان دارد و مدت زيادي زنده نخواهد بود. نمایشنامه با ارائه پس زمینه تاریخی خانواده آغاز می شود و بستری برای رسیدن به نقطه اوج بحران آماده می کند. به نظر می رسد تمام شخصیت ها از تنهایی و عدم ارتباط با دیگران رنج می برند. ویلیامز نگاهی محتاطانه به تغییر در ارزش های اجتماعی و از هم گسیختگی بنیان خانواده دارد، عواملی که در اثر تغییرات اجتماعی و جهانی به وجود می آیند. "تنسی ویلیام" از این گفتگو زمینه ای فراهم می کند تا به وسیله آن به عنوان نمونه ای کوچک از جامعه آمریکایی زمان خود و روابط بین افراد و خانواده آن ها بپردازد. در واقع نمایش نامه به فقدان ارتباطات انسانی منجر به تنهایی اجتناب ناپذیر انسان می پردازد و به این که زمانی که بحران ها و مشکلات خانواده به اوج خود می رسد حقایق زیادی در مورد احساسات انسانی آشکار می شود، حقایقی همچون ترس طاقت فرسای ما از مرگ، عشق ما به زندگی، ناامنی های ما، ناتوانی ما برای مواجهه با حقیقت و ... .

کسانی مثل شخصیت پدر بزرگ در این نمایش را می توان نمونه افرادی دانست که با ثروتی که به دست آورده اند برای خود امپراتوری کوچکی به وجود آورده اند، بدون این که به احساسات و نیازهای اطرافیان خود نیز اهمیتی قائل شوند. شاید او از این جمله که در جایی از نمایش نامه به پسرش "بریک" می گوید می ترسد: "به نظرت من چقدر می ارزم؟ حدس بزن "بریک"! فکر می کنی چقدر می ارزم!"

اتفاقاتی که برای شخصیت های این نمایش نامه می افتند برای ویلیامز ابزاری است تا بتواند به عمق احساساتی دست یابد که گروهی از مردم در دورانی پرتنش از سر می گذرانند. او هدف خود را این طور مطرح می کند: "می خواهم به تجربیات حقیقی گروهی از افراد دست پیدا کنم. تجربیاتی که در فضایی تیره و تار، بی ثبات و همراه با رگه هایی از نور قرار دارند. به دنبال نمایش فعل و انفعالات انسان ها در هنگام از سر گذراندن یک بحران جمعی هستم."

علی محمدی (کارشناس ارشد روانشناسی)



کتاب های مشابه