اشک بهشت
موضوع(ها):
شعر ایتالیایی - قرن 14 - ترجمه شده به فارسی
شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از ایتالیایی
شعر انگلیسی - قرن 20م.
در این کتابچه، ضمن معرفی "دانته" به اجمال، گزیده‌هایی از "کمدی الهی" وی به دو زبان فارسی و انگلیسی فراهم آمده است. برای نمونه وی در سفر تمثیلی‌اش به بهشت این‌چنین می‌گوید: "شکوهش که حرکت و گردش کهکشان به دست اوست در همه جا کم و بیش می‌درخشد. در بهشتی بودم که از نور او لبریز است، و در آنجا چیزهایی دیدم که هرکس به زمین فرود می‌آید، یا فراموش می‌کند یا توان بیانش را ندارد... با این حال تا آن جا که ذهنم از پادشاهی مقدس بهره برده است؛ آن را به شکل ترانه‌ای خواهم سرود...".
دانته آلیگیری
دانته آلیگیری شاعر اهل ایتالیا سال ۱۲۶۵ در فلورانس بدنیا آمد.
کتاب های مشابه
درباره لک‌لک بوک
از مهم‌ترین دستاوردهای جهان امروز، گسترش روزافزون رسانه‌هاست؛ رسانه‌هایی که با نفوذی غیر قابل انکار بر فرهنگ، تاثیر گسترده‌ای بر آینده‌ی جوامع مدرن دارند.
تیم لک‌لک بوک به عنوان اولین رسانه‌ی تخصصی دنیای کتاب، در تلاش است تا برای اعتلای فرهنگ کتابخوانی و دسترسی آسان‌تر به کتاب و هر آنچه که به این حوزه مربوط است، مسیر بهبود فرهنگ جامعه‌ی خویش را مهیا کند. همراهی شما در این جریان، بی‌شک راهگشای ماست و از آنجا که رسانه با مخاطبش معنا پیدا می‌کند، سعی ما بدون حضور و همراهی شما بی‌ثمر خواهد ماند؛ پس در این راه با ما هم‌قدم شوید تا بتوانیم برای حال نابه‌سامان کتاب در این روزگار، کوششی بکنیم به قدر وسع.
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه