فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

سطرها در تاریکی جا عوض می کنند

ادبیات

مترجم :

سطرها در تاریکی جا عوض می‌کنند مجموعه‌شعر گروس عبدالملکیان شاعر ایرانی و دبیر بخش شعر نشر چشمه است که در سال ۱۳۸۷ توسط انتشارات مروارید به چاپ رسیده. سطرها در تاریکی جا عوض می‌کنند، به زبان کردی در سلیمانیه‌ی عراق نیز ترجمه و چاپ شده است.

شعرهای متعددی از گروس عبدالملکیان به زبانهایی از جمله فرانسوی، سوئدی و عربی و... ترجمه شده است. همچنین گروس جایزه‌ی کتاب سال شعر مرز ایران، جایزه‌ی شعر mostovi کشور یونان، جایزه‌ی شعر شبهای شهریور و ... را در کارنامه دارد.

کتاب سطرها در تاریکی سومین مجموعه‌شعر عبدالملکیان حاوی ۳۱ قطعه شعر سپید با مضامین اجتماعی و فلسفی و عاشقانه است.

فرناز ابراهیمی



گروس عبدالملکیان
گروس عبدالملکیان گروس عبدالملکیان ۱۸ مهر ۱۳۵۹ در تهران بدنیا آمد.

قسمتی از کتاب

با چشم‌های زرد
پاییز در ایوان خانه نشسته بود
و من به پرندگانی پیر فکر می کردم
که دیگر هیچ کوچی
از مرگ دورشان نخواهد کرد
به این که
تنها چند پله‌ایم
در فاصله‌ی دو پاگرد
و نبض دست‌هایم
تیک تاک بمبی‌ست
که زمان انفجارش را پنهان کرده‌اند
...
پاییز در ایوان خانه نشسته است
و من به دست‌های خاک فکر می‌کنم
که حتی اگر تمام جنازه‌ها را بپوشاند
موهای تو چون گندم‌زاری
از لای انگشت‌هایش بیرون می‌زند

کتاب های مشابه