هالیوود
رمان هالیوود نوشته‌ی چارلز بوکوفسکی شاعر و داستان‌نویس آمریکایی متولد آلمان است. نوشته‌های بوکوفسکی به‌شدت تحت تأثیر فضای لس‌آنجلس، شهری که در آن زندگی می‌کرد، قرار گرفت. او اغلب به‌عنوان نویسند‌ه‌ی تأثیرگذارِ معاصر نام برده می‌شود و سبک او بارها مورد تقلید قرار گرفته است. بوکوفسکی، هزاران شعر، صدها داستان کوتاه، ۶ رمان و بیش از پنجاه کتاب نوشته و به چاپ رسانده است.
هالیوود یک مستند داستانی است و ماجرای نوشتن یک فیلم‌نامه توسط بوکفسکی و سپس تبدیل شدن آن به فیلم را روایت می‌کند. ماجرا از این قرار است که باربه شرودر، دوست بوکفسکی، از او می‌خواهد که یک فیلم‌نامه بنویسد. فیلم‌نامه‌ای به میل خودش با هر موضوعی که دوست دارد. او بااکراه این مسئولیت را می‌پذیرد و پا به دنیایی عجیب و ناآشنا به نام هالیوود می‌گذارد. کتاب‌های جنجال‌برانگیز زیادی درباره‌ی زندگی در هالیوود وجود دارند اما هیچ کدام به اندازه‌ی این رمان، شاعرانه و مخاطره‌آمیز نیستند. کتاب هالیوود را می‌توان شرحی داستانی از تجربه‌های بوکفسکی در نوشتن فیلم‌نامه در نظر گرفت. چیناسکی در طول سفر پرفراز و نشیبِ تبدیل از یک شاعر به یک فیلم‌نامه‌نویس، با تعدادی از ستاره‌های شناخته شده‌ی سینما رو‌به‌رو می‌شود و از پوچی و خودشیفتگی‌های برخی افراد فعال در صنعت فیلم‌سازی پرده برمی‌دارد. در این کتاب نویسنده یک روایت طنزآمیز از تبدیل شدن فیلم‌نامه به فیلم ارائه می‌کند و در آن تقریباً همه چیز را به سخره می‌گیرد. او بعضی از اسم‌ها را تغییر داده و بعضی دیگر را نه. در ابتدای کتاب بوکفسکی می‌نویسد:
«این رمان صرفاً اثری داستانی است و هرگونه شباهت بین شخصیت‌های این کتاب با هر آدم زنده و مرده‌ای کاملاً تصادفی است و از این جور حرف‌ها.»
رمان هالیوود در ایران توسط پیمان خاکسار و احسان نوروزی و به همت نشر چشمه در سال 1397 چاپ گردید.
فروغ فرهی
قسمتی از کتاب
کتاب های مشابه
درباره لک‌لک بوک
طراحی و بهینه سازی | مجتمع ارتباطات نوین ایرانیان
ارسال دیدگاه