فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

نیکولا کوچولو شعبده‌بازی می‌کند

کودک و نوجوان

مترجم : ناهید طباطبایی

موضوع(ها):
داستان‌های ماجراجویانه فرانسوی
داستان‌های طنزآمیز
کتاب مصوّر حاضر، از سری کتاب‌های «نیکولای کوچولو» است. این مجموعه حاوی داستان‌های کوتاه و طنز‌آمیز فرانسوی است که برای گروه‌های سنّی «ج» و «د» تدوین شده است. در داستان‌های ماجراجویانة «نیکولا» با پسربچّة بازیگوش فرانسوی آشنا می‌شویم که با دوستان و همکلاسی‌های خود، ماجراهای هیجان‌انگیز و گاه وحشتناکی را به‌وجود می‌آورد. داستان‌های نیکولا، به قلم «رنه گوسینی»، نویسندة معروف فرانسوی نوشته شده که در این داستان‌ها زبان پسرانه‌ای را خلق کرده و «ژان‌ژاک سامپه» تصاویر خیال‌انگیزی از شخصیت‌های داستان را به تصویر کشیده است. در این کتاب، داستان‌هایی چون: «بابانوئل عزیز»، «عید نیکولا»، «آرایشگاه»، «شعبده‌باز»، «امتحان حساب»، و «من خیلی کمک می‌کنم» آمده است. در داستان «شعبده‌باز» می‌خوانیم: در یک عصر یکشنبة بارانی «آقای بلدور»؛ همسایة نیکولا به همراه همسرش به خانة آن‌ها رفتند و ورق‌بازی کردند. آقای بلدور با ورق‌ها شعبده‌بازی کرد و به نیکولا نشان داد. بعد از رفتن مهمان‌ها نیکولا کار آقای بلدور را تکرار کرد ولی کارش درست از آب در نیامد. بالاخره با بهانه‌گیری‌های نیکولا، پدرش راه شعبده‌بازی را از آقای بلدور پرسید و به نیکولا گفت. در پایان، نیکولا وقتی از شعبده‌بازی سردرآورد، دیگر دوست نداشت آن را انجام دهد و گفت: تقلّب است و از تقلّب خوشش نمی‌آید.



رنه گوسینی
رنه گوسینی «رنه گوسینی» متولد ۱۴ اوت ۱۹۲۶ در جنوب شهر پاریس، نویسنده معروف داستان‌های كمیك استریپ بود. وی در ۵ نوامبر ۱۹۷۷، در سن ۵۱ سالگی درگذشت.

کتاب های مشابه