حتی وقتی می‌خندیم

ادبیات

حتی وقتی می‌خندیم اثر فریبا وفی رمان‌نویس و نویسنده‌ی داستان کوتاه معاصر است. رمان‌های «پرنده‌ی من» و «رؤیای تبت» از آثار او، برنده‌ی چند جایزه‌ی ادبی معتبر در ایران شده‌اند. همچنین داستان‌هایی از او به زبان‌های روسی، سوئدی، عربی، ترکی، ژاپنی، انگلیسی و آلمانی ترجمه شده‌اند.
این کتاب شامل بیست‌ودو داستان کوتاه است: حتی وقتی می‌خندیم، راز، دو روز، باز هم بگو مادام، یک برادر، بی‌دغدغه، چهره‌ی شوهرم، بیرون از گور، خسته از بازی، راه خاکی، انتخاب، باید برقصم و نمی‌رقصم، مگس‌ها، من بدم، رو تو بکن این ور، کمین، یاد، سازی برای من، خدو، بگو عمه، دختر و زن‌ها.
وفی در این کتاب از مجموعه‌ی اولش فاصله گرفته و به مضامین شخصی‌تر توجه دارد. زبان او در این کتاب موجز و ساده است. او موشکافانه به درون شخصیت‌ها می‌رود و احساسات سرکوب‌شده و گاه ناشناخته‌شان را نشان می‌دهد. این کتاب پر از لحظه‌های شادی‌های پنهان، سرگشتگی‌ها و ترس و گم‌گشتگی‌هاست.
این کتاب را انتشارات مرکز به چاپ رسانده است.

فروغ فرهی

موضوع(ها):
داستان‌های فارسی - قرن ۱۴
۹۶ صفحه - رقعی (شومیز) - چاپ ۱۴ - ۱۰۰۰ نسخه ISBN: ۹۷۸-۹۶۴-۳۰۵-۴۵۷-۱
تاریخ نشر:۹۷/۰۲/۰۳ قیمت :۱۱۵۰۰۰ ریال
كد دیویی:۸fa۳.۶۲ زبان كتاب:فارسی محل نشر:تهران - تهران

فریبا وفی

نشر مرکز

قسمتی از کتاب

ما چهار زنیم. وقتی دور هم جمع می‌شویم می‌توانیم بخندیم حتی اگر غمگین باشیم. حرف‌های ما از بچه‌هایمان شروع و به مردهایمان ختم می‌شود. همین است که صدایمان اول نرم و لطیف است و آرام آرام خشن و خشن‌تر می‌شود. همه ما به شوهرانمان خیانت می‌کنیم. یکی از ما زن عقب‌مانده‌ای است که با پختن غذا با آب دهان، به شوهرش خیانت می‌کند. دیگری مردش را از نظر مالی غارت می‌کند، او این کار را خیانت می‌داند. من سال‌هاست که احساسم را از شوهرم گرفتم و او را مثل یکی از اشیای خانه می‌بینم، این خود نوعی خیانت است. نفر چهارم هم خیانت کرده اما نه به شوهرش، به خودش، چون هرگز آن طوری که دلش خواسته زندگی نکرده و خودش حالا نمی‌داند چطور دلش می‌خواسته زندگی کند.