بریت‌ماری اینجا بود

ادبیات

مترجم : فرناز تیمورازف

کتاب حاضر دربردارنده رماني اثر فردريک بکمن است. اين نويسنده خلاق سوئدي با يک غافلگيري تازه بازگشته است. اين رمان آميزه‌اي هيجان‌انگيز از عشق و فوتبال است. ماجراي رمان در دهکده زيباي بورگ مي‌گذرد و داستان زني خوش‌قلب و دوست‌داشتني به نام بريت ماري است که عشق و زندگي زناشويي‌اش را در معرض خطر مي‌بيند و راهي جالب را براي غلبه بر اين مشکل انتخاب مي‌کند. در قسمتی از داستان می‌خوانيم: «بورگ يک بافت شهری کوچک در امتداد يک خيابان است. اين بهترين توصيفی است که می‌شود درباره بورگ به کار برد. مکانی نيست که بشود آن را يک در ميليون ناميد، بلکه يکی از ميليون‌ها مکان ديگر است. يک زمين فوتبال دارد که تعطيل شده و يک مدرسه که تعطيل شده و يک داروخانه، يک مشروب فروشی، يک بيمارستان کوچک، يک خواروبار فروشی و يک مرکز خريد که همه تعطيل هستند و يک خيابان که از بروگ در دو جهت ادامه می‌يابد.»