انه‌اید

کتاب حاضر منظومه‌ای حماسی، که «ویرژیل» شاعر روم باستان آن را در پایان سده‌ی نخست پیش از میلاد و به زبان لاتین سروده است. «ویرژیل» راهنمای سفر دانته در دوزخ و برزخ کمدی الهی نیز می‌باشد. سرودهای شبانی، و سرودهای روستایی را نیز ایشان سروده است.
داستان «انه اید» همان پیامدهای نبرد «تروآ»، پس از تازش «یونانیان» است. «ویرژیل» در «انه اید»؛ داستان «انه» را می‌سراید؛ و آنچه را که او، پس از رهایی از مرگ در «تروآ»، در سفرهای پرماجرایش، برای رسیدن به «لاتیوم»، سرزمینی که به او نوید داده شده، می‌آزماید، و از سر می‌گذراند. سرگذشت «انه» یا «انه اید» ویرژیل، در غرب، سومین داستان بزرگ پهلوانی ست، پس از «ایلیاد و اودیسه» ی «هومر» یونانی. انه اید در ادبیات کلاسیک رومی (رمی) همان جایگاهی را دارد، که ایلیاد و ادیسه در ادبیات کلاسیک یونان دارد، آن را می‌توان دنباله‌ای بر ایلیاد هومر نیز شمرد، ویرژیل، انه اید را از آنجا آغاز می‌کند، که هومر، ایلیاد را با ویرانی و سوختن تروآ به پایان می‌برد. انه اید همان حماسه‌ی ملی رومی‌ها نیز هست. «انه» بزرگ زاده‌ای تروایی ست، که تبار مادریش به خدایان می‌رسید، و پس از تباهی تروآ، او سفری پرماجرا را بر پهنه‌ی دریاها آغاز می‌کند، به کارتاژ، و سپس به ایتالیا می‌رود، مردمان لاتین را به پیروزی می‌رساند، و فرمانروای مردمی می‌شود که شایستگی ترواییان را، با توانستن‌های لاتینیان درهم‌آمیخته‌اند. رومیان «انه» را نیای رومولوس، بنیادگذار شهر رم می‌شناسند، و می‌شناختند. ویرژیل از آن داستان کهن، حماسه‌ای پرشور ساخت، که در روزگار امپراتوری، پشتوانه‌ای تاریخی و اسطوره‌ای برای رومیان شد.

موضوع(ها):
شعر حماسی لاتین - ترجمه شده به فارسی
انه‌اید (شخصیت افسانه‌ای)

ویرژیل