کنستانسیا

ادبیات

مترجم : عبدالله کوثری

کارلوس فوئنتس کارلوس فوئنتس نویسنده مکزیکی، یکی از سرشناس‌ترین و پر آوازه‌ترین نویسندگان اسپانیایی زبان ۱۱ نوامبر ۱۹۲۸ در پاناماسیتی به دنیا آمد و ۱۵ مه ۲۰۱۲ در مکزیکوسیتی درگذشت.

ماهی

قسمتی از کتاب

دور و بر ما را معما گرفته و آن اندک چیزی که به یاری عقل می‌دانیم صرفاً استثنایی است در دنیایی سراسر معما. عقل ما را به حیرت می‌اندازد و حیرت کردن - درشگفت شدن- مثل شناور بودن در دریای پهناوری است که دوتادور جزیره‌ی منطق را گرفته - اینها را در این بلندی سیزده هزارپایی با خود می‌گویم. به یاد ویوین لی در آنا کارنینا می‌افتم، به یاد صحنه‌ی ساخته شده برای آخرین امپراتور پیسکاتور، که همسایه‌ی بازیگرم توصیف کرده بود، می‌افتم و حالا می‌فهمم که چرا هنر دقیق‌ترین (و ارزشمندترین) نماد زندگی است. هنر معمایی را پیش می‌کشد اما راه‌حل این معما خود معمای دیگری است.

ارسال دیدگاه

دیدگاه 1
قسمتی از کتاب 0

	mryshahr یک کتاب جیبی ۱۳۴ صفحه ای با داستانی که هرچی جلوتر می‌رفت بیشتر تورو درگیر می‌کرد، و پایانی که مجبورت می‌کرد برگردی و باز یه جاهایی از کتاب رو دوباره بخونی. چیزی که برای من جالب بود تغییر خلق و خوی راوی یعنی دکتر هال در گذشت روند داستان بود. آمریکایی با اعتماد به نفس و از خود مطمئنی که از بیان احساس خود برتربینی و لذتی که از بودن در مقام قدرت نسبت به نژادها یا مردم کشورهای دیگه داره پرهیزی نداره، چطور تبدیل به آدمی متفاوت و با درک و پذیرش بالا نسبت به رازی که متوجهش شده و بعد آدمایی که به خونه‌ش پناه آوردن میشه... خوانش: ۷ آبان ۱۳۹۶ 1398-07-23	0