فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

تاریخ عشق

ادبیات

مترجم : ترانه علیدوستی

تاریخ عشق (The history of love) رمان عاشقانه‌ای نوشته‌ی نیکول کراوس است که در سال ۲۰۰۵ در آمریکا منتشر شده و در ایران خانم ترانه علیدوستی آن را ترجمه کرده و نشر مرکز در سال ۱۳۹۵ به چاپ رسانده است.
داستان تاریخ عشق در چندین زمان و توسط چندین شخصیت (گاهی با نام مشترک) روایت شده که همین موجب پیچیدگی آن می‌شود. بخش‌هایی از کتاب در قالب یادداشت روزانه و نامه از زبان شخصیت‌ها نوشته شده و حتی قسمت‌هایی از آن، کتابی است که شخصیت نویسنده‌ی قصه (لئو) آن را می‌نویسد.
آلما نوجوان ۱۴ ساله‌ای، برای درمان تنهایی مادرش به دنبال نویسنده‌ی کتابی می‌رود که مادرش در حال ترجمه‌ی آن است. از سوی دیگر لئوپلد گورسکی نویسنده‌ی کتاب که در نیویورک زندگی می‌کند به دنبال عشق گمشده‌ی خود می‌گردد، عشقی که جنگ جهانی دوم منجر به جدایی بین آن‌ها شده است و همین عشق مایه‌ی نوشتن کتابش می‌شود. لئو از این حقیقت بی‌خبر است که کتابش زندگی‌های زیادی را تغییر داده است. داستان کتاب تاریخ عشق در مورد یک آلمای دیگر است که زندگی‌اش با لئو و کتاب تاریخ عشق به طرز عجیبی گره می‌خورد. عشق عنصری است که شخصیت‌های داستان را به هم پیوند می‌دهد و امید و استیصال ایجاد می‌کند. لئو عشق گمشده‌اش را می‌یابد در حالی که حقایقی برایش روشن می‌شوند.
تاریخ عشق دومین رمان نیکول کراوس است که جوایز متعددی را کسب کرده، از جمله جایزه‌ی ادوارد لوئیس والانت در سال ۲۰۰۵ و جایزه‌ی بین‌المللی ویلیام سارویان در سال ۲۰۰۸. این کتاب در فرانسه جایزه‌ی بهترین رمان خارجی سال ۲۰۰۶ را از آن خود ساخته، همچنین نامزد دریافت جایزه‌ی رمان اورنج شده است.
اکرم حیدری

داستان‌های آمریکایی - قرن ۲۰م.
۲۶۴ صفحه - رقعی (شومیز)



قسمتی از کتاب

در نهایت، فقط متعلقات آدم از او به جا می‌مانند. شاید برای همین من هرگز نتوانسته‌ام چیزی را دور بریزم. شاید به همین دلیل جهان را تلمبار می‌کردم: به این امید که وقتی مُردم، مجموع تمام چیزهایم نشانگر زندگی‌ای باشد بزرگتر از آنچه گذرانده بودم.

کتاب های مشابه