هیچ یک از آن ها باز نمی گردد

ادبیات

کتاب «هیچ یک از آن‌ها باز نمی گردد»، اثر نویسنده و روزنامه‌نگار کوبایی - ایتالیایی، «آلبا دسس پدس» در سال 1938 میلادی است که توسط «بهمن فرزانه» به زبان فارسی بازگردانده شده است.
این رمان، که داستان محصلان جوان یک مدرسه‌ی شبانه‌روزی دخترانه در شهر رم ایتالیا را روایت می‌کند، در بحبوحه‌ی شروع جنگ جهانی دوم به وقوع می‌پیوندد. نوعی ترس و وحشت در دل این دختران جوان، از آغاز تا به پایان داستان حس می‌شود.
آلبا دسس پدس خود دوران جنگ را تجربه کرده و به هنگام به‌ قدرت رسیدن فاشیست‌ها در ایتالیا، به دلیل دیدگاه‌های ضد فاشیستی خود و همکاری با مخالفان، به زندان رفته است. حس ترس، وحشت حاکم بر فضا به هنگام جنگ و سایه‌ی اندوهگین فاشیسم بر ایتالیا، در بسیاری از نوشته‌های دسس پدس، به چشم می‌خورد.