ژوزه مورینیو

ادبیات

مترجم : امیرحسین فاضلی‌مقدم

در اين کتاب نويسنده داستان‌هاي پشت پرده را از دوران حرفه‌اي «مورينيو» فاش کرده است. کتاب حاضر، شامل تمام بخش‌هاي کتاب «رابرت بيزلي» است، اما ازآنجايي‌که «بيزلي» خود هوادار چلسي است، تمرکز بيشتري در کتاب وي روي دوران فعاليت «مورينيو» در چلسي صورت گرفته است. همين موضوع نويسنده را بر آن داشته تا بخش‌هايي را که در آن کمبود احساس مي‌شود، جبران کند. در اين کتاب بخش‌هايي از مقاله‌هاي مايکل کاکس و جاناتان ويلسون دو روزنامه‌نگار برجسته انگليسي اضافه شده است تا محتواي کتاب توازن بهتري پيدا کند.

رابرت بیسلی

کتاب کوله پشتی

قسمتی از کتاب

مورینیو در مورد یکی از تاثیرات بزرگی که رابسون روی او گذاشت، این چنین می گوید: «یکی از مهم ترین چیزهایی که از رابسون فراگرفتم، این بود که وقتی برنده می شوید، تصور نکنید اکنون یک تیم کامل هستید و در عین حال وقتی بازنده می شوید نباید تصور کنید که هیچ ارزشی ندارید.»