وزارت ترس

وزارت ترس اثر گراهام گرین رمان‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس، منتقد ادبی و سینمایی و نویسنده‌ی پرکار داستان‌های کوتاه انگلیسی است. او در طول عمر طولانی‌اش در غالب معرکه‌های سیاسی و انقلابی گوشه و کنار جهان حاضر و ناظر بود و ماجراهای داستان‌هایش عمدتاً در متن همین وقایع قرن بیستم می‌گذرد، آثاری که ابهامات انسان نوین در این دنیای ناآرام را می‌نماید.
داستان که شروع می‌شود آرتور به اندازه‌ی کافی بدبختی پشت سر گذاشته. او مردی است که تازه از بیمارستان روانی که در آن بستری بود خلاص شده. و بنابراین مهمانی در باغ برای او احساسی خوشایند دارد. آرتورو در حال رفتن به خانه است که جذب یک گاردن پارتی می‌شود و در آنجا برنده‌ی یک کیک می‌شود که در حقیقت نباید می‌شده؛ چون این کیک پیام ویژه‌ای برای شخص به خصوصی دارد افراد سازمان بسیج می‌شوند تا کیک را پس بگیرند و... .

وزارت ترس یکی از رمان‌های پلیسی گرین، اثری پرکشش، جذاب و خواندنی است و برای نخستین‌بار در سال 1343 به پیشخان کتاب‌فروشی‌ها راه یافته است. این کتاب را انتشارات چشمه و زتوش با ترجمه‌ی ناهید تبریزی و انتشارات اساطیر با ترجمه‌ی پرویز داریوش منتشر کرده است.

فروغ فرهی

هنری گراهام گرین