فیلتر کتاب

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران کتاب

بوف کور

ادبیات

مترجم :

بوف کور
صادق هدایت سال ۱۲۸۱ در تهران به دنیا آمد و سال ۱۳۳۰ در پاریس به زندگی خود پایان داد. «بوف کور» شناخته‌شده‌ترین اثر صادق هدایت نویسنده‌ی معاصر ایرانی، رمانی کوتاه و از نخستین نثرهای داستانی ادبیات ایران در سده‌ی ۲۰ میلادی است. کتاب «بوف کور» تاکنون از فارسی به چندین زبان از جمله انگلیسی، فرانسه و آلمانی ترجمه شده‌است و یکی از نخستین رمان‌های مدرن فارسی‌ست. آندره برتون، مؤسس جنبش فراواقع‌گرایی در فرانسه، «بوف کور» را جزء بیست کتاب شاهکار سده‌ی بیستم میلادی دانسته است. این کتاب از جمله معدود آثاری‌ست که کتاب‌ها و مقالات بسیار زیادی راجع به آن نوشته شده و تأثیر قابل توجهی بر آثار ادبی و سینمایی بعد از خود داشته است.
این رمان که به سبک فراواقع نوشته شده، تک‌گویی یک راوی است که دچار توهم و پندارهای روانی‌ست. راوی که شخصیتی اسکیزوئید، گوشه‌گیر، منزجر از اجتماع و بدبین است، از طرفی دچار اختلال حالات هیجانی و احساساتی است و از طرفی علائم بیماری وسواس روحی و پارانوئید در اندیشه‌ها و اعمالش وجود دارد. او در طی داستان دست به اعمالی چالش‌برانگیز می‌زند و جدای از این، اتفاقات عجیبی در اطرافش جریان دارد که از سبک خاص داستان و نمادهای ویژه‌ی آن حکایت دارد.
حسین پاینده، استاد دانشگاه و منتقد ادبی، در جلسه‌ی نقد رمان «بوف کور» گفته: «هیچ وقت با نگاه عقلانی «بوف کور» را نخوانید چون سرتان به سنگ می‌خورد. «بوف کور» درخشان‌ترین اثر سورئالیستی به زبان فارسی است که هیچ مشابهی هم ندارد. این مکتب در ایران اساساً با هدایت معرفی شد و در اوج هم ماند، چون دیگر کسی در ایران نتوانست به این حد در سورئالیسم برسد. با یک جمع‌بندی باید نگارش غیرارادی، برتر دانستن رؤیا بر بیداری و تصویرپردازی با تصاویر نامتناجس را به عنوان سه مولفه‌ی مهم سورئالیسم برشمرم و بگویم که «بوف کور» قطعاً یک رمان سورئالیستی است. منطق خواندن این‌گونه رمان‌ها با دیگر رمان‌ها تفاوت دارد و مشکل خواننده ایرانی در این است که این منطق را نمی‌شناسد.»

الهه ملک محمدی

داستان‌های فارسی - قرن ۱۴
۱۱۲ صفحه - وزیری (سلفون) - چاپ ۱ - ۱۱۰۰۰ نسخه ISBN:
تاریخ نشر:۷۲/۰۵/۰۱ قیمت :۲۴۰۰ ریال



صادق هدایت
صادق هدایت صادق هدایت، متولد ۲۸ بهمن ۱۲۸۱، نویسنده، مترجم و روشنفکر ایرانی بود. وی در تاریخ ۱۹ فروردین ۱۳۳۰ بر اثر خودکشی درگذشت.

کتاب صوتی

نوار
نوار
لینک خرید از نوار

قسمتی از کتاب

حضور مرگ همه موهامات را نیست و نابود میکند. ما بچه مرگ هستیم و مرگ است که ما را از فریب‌های زندگی نجات میدهد، و در ته زندگی اوست که ما را صدا میزند و بسوی خودش میخواند – در سن‌هایی که ما هنوز زبان مردم را نمیفهمیم اگر گاهی درمیان بازی مکث می‌کنیم، برای این است که صدای مرگ را بشنویم.

ارسال دیدگاه

 Mahsa

Mahsa

علاوه بر اینکه مطمعنم روشنفکر ترین نویسنده ایران صادق هدایته ، معتقدم زیباترین اثر این هنرمند و حتی این کشور چیزی جز رمان بوف کور نیست . بوف کور تراژدی جذاب ، مغشوش و دیوانه کننده ای هست که بعید می دانم یک بار خواندن این کتاب بتواند اثر واقعی ایرن رمان را به انسان تزریق کند . البته این که این اثر سخت و گیج کننده ای هم هست را نمیشود انکار کرد

1398-11-27
 mryshahr

mryshahr

اول از همه اين كه من هيچ وقت نمي‌فهمم چرا توي همه‌ي آمارگيري‌هاي مختلف بوف كور ميشه كتاب برتر ايران.
دوم از همه اينكه وقتي مي‌خوندمش هي گيج مي‌شدم كه راوي كيه.
سوم از همه اينكه با تمام اين حرفا ولي بعضي صحنه‌پردازي‌هاش هنوز هم كه هنوزه تو ذهنم به طرز شفافي هست!

1398-07-24