فیلتر مترجم

(نوشتن یک کلمه از عنوان کافیست)

لک لک بوک

برترین کاربران مترجم

صالح حسینی

صالح حسینی صالح حسینی مترجم و منتقد ۱۳۲۵ در سنقر کرمانشاه به دنیا آمد. او دکترای زبان انگلیسی از دانشگاه جرج واشینگتن دارد. او در سال ۱۳۷۶ به‌عنوان منتقد و مترجم نمونه کشور از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد جمهوری اسلامی ایران برگزیده شد. ترجمه‌ها: ۱۹۸۴ / جرج ا ...

صابر حسینی

صابر حسینی صابر حسینی مترجم متولد ۱۳۵۲ است. ترجمه‌ها: فکر نکن تنهایی/ الیف شفق پنهان/ الیف شفق سه دختر حوا/ الیف شفق من و استادم/ الیف شفق خر مرده/ عزیز نسین چیز غریبی در سرم/ اورهان پاموک ...

هوشنگ آزادی‌ ور

هوشنگ آزادی‌ ور هوشنگ آزادی‌ور شاعر، مترجم و مستندساز ایرانی، بیست و سوم اسفند سال ۱۳۲۱ در تهران به دنیا آمد. نخستین مجموعه شعر او در سال ۱۳۵۰ با نام «پنج آواز برای ذوالجناح» منتشر شد. بیشتر شهرت آزادی‌ور در شعر، به دلیل همراهی او با جریان «شعر دیگر» و امضای بیانی ...

علی الستی

علی الستی علی الستی مترجم است. ترجمه‌ها: ماشین زمان: سفر به بعد چهارم/اچ.جی ولز جزیره دکتر مورو/اچ.جی ولز داستانهای علمی تخیلی/اچ.جی ولز ...

علی فاطمیان

علی فاطمیان علی فاطمیان مترجم ایرانی است. دور دنیا در هشتاد روز/ژول ورن بیست هزار فرسنگ زیر دریا/ژول ورن مردی در نقاب آهنین/آلکساندر دوما آخرین موهیکن/جیموفنیمور کوپر شورش در کشتی بونتی/ویلیام بلای شاهزاده و گدا/مارک تواین جنگ جهان‌ها/ اچ.جی ولز آوای وح ...

رضا مرتضوی

رضا مرتضوی رضا مرتضوی مترجم متولد 1364 است. ترجمه‌ها: جنگ دنیاها/ اچ.جی ولز مرد نامرئی/ اچ.جی ولز هدیه‌ی سال نو و داستان‌های دیگر/ا. هنری شاهزاده خوشبخت/اسکار وایلد اولیور تویست/چارلز دیکنز سفر به مرکز زمین/ژول ورن موبی دیک/هرمن ملویل بیست هزار فرسن ...

آزاده جوانی

آزاده جوانی آزاده جوانی مترجم است. ترجمه‌ها: داستان‌هایی از عوالم دیگر/نويسنده:اچ.جی ولز ...

عبدالحسین شریفیان

عبدالحسین شریفیان عبدالحسین شریفیان، نویسنده و مترجم ۱۳۰۵ در کوی ظلم‌آباد (صلح‌آباد) بوشهر به دنیا آمد. او در هنگام تحصیل شاگرد شاعر مشهور سید محمدطاهر دشتی ملقب به شفیق شهریاری بود. دوران نوجوانی و جوانی وی مصادف بود با شهریور ۱۳۲۰ و سقوط رضاشاه و اشغال بندر بوشهر ...

مسعود رجب‌ نیا

مسعود رجب‌ نیا مسعود رجب‌نیا مترجم، سال ۱۲۹۸ در تهران متولد شد. او پس از طی دوره‌ی مقدماتی و متوسطه، وارد دانشسرای عالی تهران (دانشگاه تربیت معلم کنونی) گردید و با اتمام این دوره، تحصیلات خود را در رشته‌ی ادبیات فارسی دانشگاه تهران پی گرفت. او در سال ۱۳۲۲ مدرک لیس ...

کاتارینا ورزی

کاتارینا ورزی کاتارینا ورزی نویسنده کودک و نوجوان و مترجم متولد ۱۳۵۱ است. ترجمه‌ها: موشکی به نام گالیله/رابرت‌ انسن هاین‌ لاین زمان و فضای عمو آلبرت/راسل استنرد خرسی به نام پدینگتن/مایکل باند کلید سیمین/لاوکرفت شمشیر بال/نانسی‌یی فان ...

سید علیرضا شاهری

سید علیرضا شاهری سید علیرضا شاهری مترجم متولد ۱۳۷۵ است. ترجمه‌ها: برگزیده‌ی آثار ادگار آلن‌پو/ادگار آلن‌پو دراکولا/برام استوکر دانشنامه به من بگو چرا؟/آرکادی لئوکوم ...

محمد زمان غفوریان

محمد زمان غفوریان محمد زمان غفوریان مترجم متولد 1350 است. ترجمه‌ها: نامه به کودکی که هرگز زاده نشد/اوریانا فالاچی داستان‌های ترسناک/ادگارآلن پو ...